在学习了E 部分Read and act 的对话后,我给了学生一个情境,假如Jack 有点头疼,他去看医生,你就是这位医生,你会怎样和Jack 展开对话呢? 学生大多借用的是书本中的句子:What’s wrong with you ? Are you taking any medicine ? Take some medicine and have a lot of rest .
学生在对话时都很热闹,但真正分析起来有很多不妥的地方。在学生交流完后,我在黑板上写下了这样两组对话:
D: What’s wrong with you ? D: What’s wrong with you ?
J: I’ve got a headache . J: I’ve got a headache .
D: Are you taking any medicine ? D: Open your mouthsay ‘Ah’.
J : Yes, a lot . J: Ah.
D: OK. Take some medicine and D:Take some medicine and have
have a lot of rest a lot of rest .
J: Thank you . J: Thank you .
让学生一起来读读这两组对话,有些学生很快发现对话中有不好的地方。第一组对话病人告诉医生已经服过药,可后面医生还让服药。 很少有学生发现第二组对话中不恰当的地方,其实在整个对话中医生没有针对病人的症状作出判断,就让其Take some medicine and have a lot of rest好像有点不符常情。一般医生在询问病情后会对病人下以诊断,然后才告知该服药和休息。
如果能用上前面所学的交际用语:Don’t worry ! You can get better soon . How do you feel now 就更好了。 |