打开冰箱怎么翻译

冰箱属于电器，打开，关上用什么呢？open/close 还是turn on/turn off

zhangpengz · 发表于 2009-12-18 18:43:29

很急，希望大家帮忙指导一下！谢谢啦

tarnumdracon · 发表于 2009-12-18 21:24:04

open/close
冰箱有门的
好久不接触了，怕自己忘了，如果说错了，别见怪啊

megji · 发表于 2009-12-20 13:16:38

应该用Open/Close

songsong3210 · 发表于 2009-12-21 09:43:14

open/close
冰箱有门的

小郡主 · 发表于 2009-12-21 18:44:22

open/close

dongfangxiwei · 发表于 2009-12-22 19:37:32

我觉得还是结合情境而言吧。打开冰箱来拿东西的时候肯定是 open啊

cgjkate · 发表于 2009-12-23 14:44:15

用Open/close哦！

cgjkate · 发表于 2009-12-23 14:52:41

open/close

毛老师 · 发表于 2009-12-23 14:59:48

打开冰箱你打开的是冰箱门，不是切断电源，所以用open/close.

		自动登录	找回密码
密码			注册