下面是我前几年记的流水帐,已经在别的网站发过,今天也发在这里,可能不太合适,但至少是曾经的真实想法.小学英语教学,想说爱你不容易
———我的教学日记
无锡市南师大钱桥实验小学 查海华
2004.9.4
刚开始听说让我教4A还觉的一肚子的委屈,我哭了。因为教材培训时,听说难度很大,因此想不通,那么多英语老师为什么让我挑重担呢?开学了,我教两个4A。两个五年级。一个年级在新大楼,一个年级在旧大楼,而且我的课总是两个年级交叉的,可想而知,我一天四节课,穿梭于新旧大楼之间,就象一条永不停息的鱼。
由于组长让我负责4年级,我不敢马虎,让我们几个苦命人集体备课,我算是比较老的,因此开门炮让我负责,第一单元的教案落在我身上,每天晚上带回家备,总算大功告成。第一天我上了导言课主要是认识三个新人物和复习旧人物,还有一些日常交际用语。人物是用儿歌引出和复习的,并用竞赛的方式巩固。由于时间多,渗透了May I have...?(卡片出示)给以感知。因为他们抄写本没拿到,所以我交给他们一个任务,只有学会我的这句话,才能拿到本子。折回学生可认真了,看着好几个人拿到了本子,他们的手都举得老长老长。我又说这回替你的好朋友要一本怎样,用May I have...for...?他们随后又替同学要抄写本,在任务的驱动下,同学们很快都拿到了本子,效果很好。 我最后还问了一下,What do you want now? Please tell me ?学生说“Miss Zha, may I have a big watermelon?”“May I have a new car?” “May I have a nice camera?”到这里我可高兴了,虽然不能满足它们,但我还是做个样子给他们,并说“If you work hard ,you can get it!”下课了,看着他们还在向同桌要这样,要那样,我想我的第一堂课成功了,虽然没有按照教案的计划,但效果却比预期大还要好。
2004.9.28
一转眼从事英语教学工作已经有四年了,当初是通过选拔送出去培训的,而且面试成绩在整个市里名列前茅。到了南京,参加脱产培训,和编教材的专家谈话,共同探讨教学设计。全国赛课一等奖的老师给我们教材培训,听师范课、上微格课。。。对自己的未来,对英语教学充满了希望和信心。回来,我们虽然任教四个班级,但热情不减。由于学校那时刚开设英语,什么都没有,从教具到教案都一一做起,虽然累,但很满足也很开心。上课更是一丝不苟,兴趣型原则为主导,和学生打成一片。。。四年了,又一次作了学校的拓荒者(以前没有4A) ,感觉却完全不一样了,虽然上课还是很认真,学生也喜欢我的课,可好累啊!什么让我变成这样,也许是体力跟不上了,一个人要教200多个学生,要保证及格率又保证优秀率,怎么行,何况我已经拼命了好几年,要做到兴趣型课堂,又要保证学生考好成绩真的很难?
2004.9.29
一把小锁
今天正当我被默写、重默、读书烦的一个头两个大时,一个很天真的小孩跑过来,Miss Zha ,我送你一把小锁吧!我说:"Thank you!”他马上回答道:"Not at all."我问:“Why?”他说:“我看你这个班跑到那个班,一共有200多个学生,肯定很累了。我这把锁可以当玩具玩的,那样你就会开心了,你就可以永远那么漂亮了!”听了这话,我感动的想哭,因为今天正是我发着烧坚持上班的。所以今天的滋味是——甜!
2004.9.30
苦恼
在另一个四年级班,一个学生看见我走进去,那个学生说肯定又要默写了,哎!我很无奈。
三年级时,他们都很喜欢学英语,可到了四年级....为什么会这样?一个单元我尽量坐到三课时坚持兴趣型原则,其中渗透四会词的拼读,重点操练巩固四会句,有意识的渗透,在第三课时抄写单词包括句子中的单词,第四课时上课时巩固单词,回家让学生先默一遍。第五课时默写后上剩余部分,然后和大家一起写四会句,指导他们如何背?抄两三次后默写句子。好象已经很注意坡度,可学生还是很苦恼,我也很苦恼,第三单元新课结束了,第二单元的句子还有一个班2人,另一个班3人没有默过。我拿他们没有办法,因为他们已经默了好几次了,方法也教了,怎么办呢?你们是怎么做的?
总觉的这套教材设计的坡度不是很合理!
2004.10.8
今天是回校的第一天,作为对假期作业的检查(虽然我知道他们的质量不会高),进行了Unit3的默写,结果10个人重默,不知为何我没生气?也许自己的默写没有魅力吧!惩罚也解决不了问题哦!所以我选择让他们订正好,背熟再重默,结果通知要开会了,哎,到最后什么也没弄好。我每天总觉得自己象个无头苍蝇,这里叮叮,那里停停,结果哪个班都没拦清,什么时候可以少教一些班级啊!
2004.10.9
默写的魅力
刚走进教室,听到一声哀叹,又要默写了。我听到了,不过我没有批评他,因为我也疲倦了的讨债的日子。突发灵感,班里我的各项情况正在实行等级制度,内容教广,实施并不是很到位。为什么不光用在默写上呢?可以激发他们默写的欲望,是这样的,一般对几个得几分,全对分数会得到整十分,比错一个的要多的多。每一全对分数位就是一个等级,相应的等级有相应的资产和威望,就和论坛上的差不多。我今天在设计表格,刚发布这个消息,我看见学生说好的,我一定要全对,我要当小飞侠。希望我的实验能够成功。4A真的,伤透了我的脑筋啊!
2004.10.19
一本小书的魅力
教材上有一首A little book的Rhyme,今天学科活动,我正好设计了制作一本英语小书的内容。先让学生表演了这首儿歌,然后出示小书的样本,学生羡慕的眼神让我得意极了。我说你们知道这需要什么工具吗?只需一张白纸!我故弄玄虚的样子,让他们更羡慕了!(此时好得意啊)下面就是教他们如何用一张白纸做成8面的小书,而不用订书机等工具,他们觉的不可思议,我说:"That's truth."
接着,他们都非常认真地跟着我做,看着他们专注的眼神,我不禁感慨:今天我没有训斥他们,为何纪律这么好?看来要抓住孩子们的心,还是要靠兴趣啊!后来学生画书的内容,下面写上英语单词,但是一本书做同一类东西为好,开头还可以写上本单元操练的句型。下课了,学生还沉浸在其中,我知道我该用什么吸引学生了,今天的课我收获很大。(这本小书的制作方法是我的同事从上海一所小学学来的,我是二道贩子)不过我给它加工美化,加上自己喜欢的书皮,现在看着小孩的成品,好有成就感。(书皮用废弃的贺卡做)
家作:回家做一本其他类的小书送给爸爸妈妈,并告诉他们如何使用这本小书。
2004.10.20
今天有一位家长打电话来询问她孩子的默写情况,我说还好啊,都是100(每个单元分开默 的)。她说不啊,你布置1-4单元的默写,我孩子好几个默不出啊!我说有可能,因为2单元是This is ..3单元Is this...肯定孩子要混淆的,我说要下星期才整理复习,然后作比较着重训练,因为平时能默出本单元单词就不错了。还有What's... Where's....等句型,最后这个家长对我说:“对我的孩子严格一点啊。”她的话让我想了很多,是不是在家长眼里,只有能默出所有单词就是好了呢?也许她认为我对学生不是严格要求。可天知道我花了多少心思,为了让他们没有畏难心理,口语我是4个单元融合在一起复习的,包括去年的。默写平时抓住本单元的,准备在5单元总复习时详细讲一下某些句子的组成和区别,再做重点训练。然后混合起来作游戏,默写。虽然我想第一次合起来默写情况不是很理想,可我还是可以理解孩子的,毕竟他们没有基本的语法知识,区别句子只有不断训练。而且对句子中的单词还应该进一步巩固,如What, Where, It等,他们平时只会整句认读,个别读就不怎么样了,应不断巩固。所以下星期任务很艰巨!既要坚持趣味教学,又要保证学生的默写质量,不知能否作到?
2004.10.29
四年级的第一次考试考完了,虽然优秀率不是很高,不过我们这里每个班的不及格人数也不多,一两个左右。还好,没有预期的半个班级不及格。不过一些题型给了我们很多启示,学生不会考试,应该说不懂方法,因为都是平常接触到的。还有四会句的默写,学生学的很死,一变就不对了,我觉得有必要讲一些句子的构成的东西。象看见?要把am ,is are放在最前面。象Do you like buses? Do you like this kite?学生稍微一变就不会了,应该讲清有头不加尾,有尾不加头,否则他们经常犯Do you like this kites?的毛病。这些都是我自己的看法。要上第六单元了,我有个很好的想法,试过后把结果告诉大家!希望自己能成功!
网友的意见:小学里学这个,其实合适吗??
现在的孩子学英语学得太痛苦了吧
原本应该给他们游戏\兴趣,顺便学得一口好口语,(孩子的模仿能力强)但现在, 哎,搞那些东西,真的对孩子们有用吗??
教着,痛苦着!!!!
我的回答:
没办法,很多时候我们自己都被分数限死了,我也是如此,原来觉得自己想法和创意挺多,可几年下来,我变了许多,什么改变了我!我想应该是考试的这个指挥棒吧!很多时候都说应该注重学生的平时积累,可最终都是用成绩来衡量你!我该怎么办呢?
2004.11.27
其中调研考结束了,虽然每个班只有20个左右的90分,但心情还是很放松的。我一直坚持以口语为主,认读同步跟上,所以在这次考试中,我们班考出了好多年级最高分,还有几个100分。我承认由于4个班的教学,不可能照顾到每一个班级,可读书是必不可少的,保证每天20分钟的朗读是我对每个学生的要求,虽然不是每个人都作到,可明显的坚持读书的同学分数考的很高,这和他们的语感有关系,好几道没学过的题目,我们班的几个同学竟然作出来了,整个年级就我们班有这样的同学,我好欣慰!
我们另一个同事我一直很敬佩她,她怀孕了(教3个班),但她把她所有的时间都给了学生,中午不休息,晚上要到天黑才回家。她的热情感染了我们每一个人,可我们更多的是力不从心,因为,我们自己家里还有孩子,年级组里的事情。。。总之,仿佛觉得自己老了,是不是我跟不上步伐了呢?我深深地问自己。
我们这里的一位领导曾经说不补差的英语老师是不合格的老师,是的,我们在努力上好每一堂课的同时,更多的是在给后进生补差,可一个班有10个的话,4个班有40个,我们该如何是好?难道真的要把自己所有的时间都给学生,这种奉献精神真的是太可贵了。我曾经研究过多个班教学如何进行后进生补差(看我的有关的帖子),我也是一直这么做的。可最终四个班还是有1、2个不及格存在的,虽然我觉得自己已尽力了,可看到不及格的成绩我就想:小学英语到底是为了什么?我儿子今年20个月,英语单词会说很多了,他很积极地在学,而且乐此不疲。为什么走到班级就看不到这种热情?难道考试真的要把学生所有的热情都考完吗?
也许我太激动了,因为我平时上课觉得学生上课效果很好,会说会表演,可每次要到默写了,好多人要重默。每个人的智力是有限的,他们会说会用不就很好了吗?何况他们已经很努力了,我们班有这样三个同学,今天默对的单词明天就忘,那么我们为何要这样痛苦?会说了就是我们的功劳哦!
看到我们一个新同事,她曾经为了好几个不及格而整夜没睡?不是说Fun with English吗?为什么说到英语就头疼呢?其实很多时候我们都无能为力的,希望有关领导能够来听听我们共同的心声。
小学英语以听说为主,认读跟上,当然学完26个字母,或者默一些常用单词是可以的。至于句子,既然是交际为主,老师和学生把跟多的时间放在交际上不是很好吗?要知道,对于好学生来说,那些句子是不成问题的。可对那些智力较差的同学,由于教材中对于一种句型并没有巩固性出现或者整篇操练,他永远搞不清什么时候用Is this...?什么时候用This is...何况在真正的说话交际中外国人也常常用This is ...?我总觉的这样很累人!象That's...That is...我觉得在小学里强调这个一条线怎么填,两条线怎么填,似乎又是折磨彼此的事情。
好了,感慨很多,不到之处请大家原谅!虽然说了这么多话,明天还是要继续做这种折磨彼此的事情,因为在家长眼里,成绩最重要啊!人就是这么矛盾,冷斑竹说的好人不能没有思想,但也不能不顺应现实,我们都是生活在这个夹缝的人哦!呵呵!
2004.12.1
就山东潍妨高宏老师教学方法的感想:
在外研社的网站上做版主最大的好处是能够和专家以及一些有经验的老师进行细致的交流和探讨,今年认识了山东潍妨的高宏老师受益非浅。为什么这么说呢?正当我们探讨如何教,如何利用网络多媒体优化教学的同时,她提出了最自然、最简单的学习法,就是只靠磁带,让学生听会英语。这和逆向英语的说法是一致的,它符合了孩子学母语的规律。可具体做法,真的是很想知道。她的班级里的学生有一句口号就是“English is so easy.”很想看到我们这里的学生也有这样的反应啊,相比我们这里看见默写、抄写头疼的现象,我深深地反问自己,难道我们走错了?因此我和她继续探讨,她把她的教学方法和盘托出,下半学期我决定用她的方法选一个班实验一下,当然教材不同学生情况不同,我会努力寻找一套适合我们这里的英语教学方法。希望梦想能够实现!下面要做的是选一个合适的班级,先做个实验前调查,我给自己暗暗鼓劲!
2004.12.10
我对档案袋评价在英语教学中的一些想法:
暑假培训,南师大的研究生给我们带来了这个新的形成性评价方式的具体做法,其实早在报纸上和网上看过很多案例。这样的做法大大促进了学生的反思,确实很值得提倡。可作为四个班的英语教学者,真的是心有余而力不足,说实话好想在班级中试试,可又怕是只有开头而没有结果的一件事。每天堆积如山的作业和练习,把我自己的一些创新的思想和一些有用的做法渐渐的磨掉了,因此我在想,能否联合家长,建立家庭英语档案记录?开学告之做法,以及档案袋应搜集的东西让家长帮忙整理,并定期做反思。可在城郊结合的学校,要真正做到这一点很难,看来想做一个好的英语老师,好难哦! |