姐妹们, a cake for you 什么意思?

砖头 · 发表于 2012-5-9 21:25:31

一个给你的蛋糕。。。。。

limin012525 · 发表于 2012-5-10 08:05:37

给你的一个蛋糕或者一个给你的蛋糕

shawjinhua_2008 · 发表于 2012-5-17 09:42:43

就翻译成：一个给你的蛋糕

linqun · 发表于 2012-5-17 15:57:45

为什么是姐妹们，兄弟们不能回答吗

ida19690407 · 发表于 2012-5-18 06:46:19

给你的一个蛋糕或者一个给你的蛋糕,
注意的字结构的翻译,以免与动词词组搞

percy · 发表于 2012-5-18 08:35:04

一个给你的蛋糕，给你一个蛋糕。

苹果叶儿 · 发表于 2012-5-21 10:33:27

一块给你的蛋糕，我认为

我吸收辐射 · 发表于 2012-5-21 14:57:41

一个给你的蛋糕，，

张近贤 · 发表于 2012-5-21 16:02:41

一个给你的蛋糕..............................

夏日清风雨 · 发表于 2012-5-22 08:52:40

两个应该都是可以的吧，都对！

		自动登录	找回密码
密码			注册