一门有趣的学科怎么翻译

fl07076607 · 发表于 2014-4-4 10:49:05

我的第一反应也还是 an interesting subject呢

韩雪非12 · 发表于 2014-4-4 15:02:13

a funny subject an interesting subject 都可以

sunnie · 发表于 2014-4-4 15:59:42

an interesting subject 老牛津版练习册里有的

zengnljf · 发表于 2014-5-19 07:55:47

个人认为an interesting subject, 还真没想过fun 和funny的区别呢，学习了

小桥流水人家 · 发表于 2014-5-20 08:15:40

an interesting subject，个人认为

飞尔 · 发表于 2014-5-20 08:25:00

a funny subject翻译成一节滑稽的课可能更好~~~

12345633 · 发表于 2014-5-20 14:25:42

a fun subject和 an interesting subject

ARIEL76 · 发表于 2014-5-20 14:52:10

a funny subject .....

juanerwj · 发表于 2014-5-21 10:09:41

fun是褒义的，funny一般是贬义

再出发 · 发表于 2014-5-21 15:41:49

个人认为：an interesting subject。

		自动登录	找回密码
密码			注册

一门有趣的学科 怎么翻译