当初自己上学的年代，有困难是可以找教授的。现在碰到问题了，恐怕最好的老师就是各种工具书了。我比较喜欢的是《外研社英汉多功能词典》，《新时代英汉大词典》，当然少不了《牛津高阶英汉双解词典》。我还收集了一些发音词典，在发音方面解释得十分详细，主要有《朗文英语发音词典》、《剑桥英语发音词典》等，请各位晒晒自己的词典吧，有特别好的勒紧裤带也要买回来呀。

以前我用牛津，用的是第四版，现在家里还有，初级和中级两本。现在不知道到第几版了。

英文版有第七版，中文版第六版

俺们现在所有的字典之类都用电子版了,方便啊

silentbird:您指的是电子词典吗？电子词典语法及用法比较少，更缺乏例句，要害死人的！

电子词典很好啊,已经不像以前那么简陋粗糙了,而且便捷性文本无可比拟.如我随便查了faint这个单词,

faint
[feint]
n.
昏晕, 昏倒
adj.
虚落地, 衰弱的, 软弱的, 无力的, 微弱的, 暗淡的, 模糊的
vi.
昏晕, 昏倒, 变得微弱, 变得没气力

faint
faint
AHD:[f³nt]
D.J.[fe!nt]
K.K.[fent]
adj.（形容词）
faint.er,faint.est
Lacking strength or vigor; feeble.
衰弱的：缺乏力气或活力的；衰弱的
Lacking conviction, boldness, or courage; timid.
缺乏勇气的；胆怯的
Lacking brightness:
黯淡的：缺乏亮度的：
a faint light in the gloom.
阴暗里微弱的灯光
Lacking clarity or distinctness:
模糊的：缺乏清晰度的：
a faint recollection.
模糊的记忆
Likely to fall into a faint; dizzy and weak:
昏晕似的；虚弱的：
felt faint for a moment.
忽然晕倒了
n.（名词）
An abrupt, usually brief loss of consciousness, generally associated with failure of normal blood circulation.See Synonyms at blackout
昏厥：突然的、短暂的丧失知觉，通常跟正常血液循环减慢有关参见 blackout
v.intr.（不及物动词）
faint.ed,faint.ing,faints
To fall into a usually brief state of unconsciousness.
昏厥：进入短暂失去知觉状态
Archaic To weaken in purpose or spirit.
【古语】 丧失勇气或决心

Middle English [deceitful, cowardly]
中古英语 [欺诈的，胆小的]
from Old French [past participle of] feindre [to feign] * see  feign
源自 古法语  [] feindre的过去分词 [假装] *参见 feign

faint“er
n.（名词）
faint“ly
adv.（副词）
faint“ness
n.（名词）

faint
1/feint; fent/
adj (-er, -est)  
---------- 1 ----------
that cannot be clearly perceived by the senses; indistinct; not intense in colour or sound or smell 微弱的; 模糊的; 暗淡的; 隐约的:
* The sounds of music grew fainter in the distance. 音乐的声音在远处逐渐模糊了.
* Only faint traces of the tiger's tracks could be seen. 老虎的踪迹仅依稀可见.  
---------- 2 ----------
(of ideas, etc) weak; vague （指想法等）模糊的, 不明确的:
* There is a faint hope that she may be cured. 她获治愈的希望渺茫.  
---------- 3 ----------
(a) (of physical abilities) lacking strength （指体力）无力的, 虚弱的:
* in a faint voice 以有气无力的声音
* His breathing became faint. 他的呼吸变得微弱了.
(b) [pred 作表语] (of people) likely to lose consciousness; giddy （指人）易失去知觉; 昏眩:
* She looks/feels faint. 她看来[感到]快要晕倒了.
(c) [pred 作表语] (of people) weak; exhausted （指人）无力, 精疲力竭:
* The explorers were faint from hunger and cold. 探险者们因饥寒交迫而委顿不堪.  
---------- 4 ----------
(of actions, etc) weak; unlikely to have much effect （指动作等）无力的, 似无甚效果的:
* a faint show of resistance 软弱无力装装样子 的抵抗
* make a faint attempt to do sth 未尽全力尝试做某事.  
---------- 5 ----------
(idm 习语) damn sb/sth with faint praise => damn1. not have the `faintest/`foggiest (idea) (infml 口) not know at all 根本不知道:
* `Do you know where she is?' `Sorry, I haven't the faintest.' ‘你知道她在哪里吗?’‘对不起, 我一点也不知道.’ > faintly adv. faintness n [U].  
复合： ,faint-`hearted adj timid; not brave 怯懦的; 不勇敢的. ,faint-`heartedly adv. ,faint-`heartedness n [U].


这么多难道还不够全吗?

今天长见识了......感谢您的指点，实在是不能小瞧电子词典了。现在我已经安装了金山词霸2009年版。

呵呵，很久没有翻词典拉

现在金山词霸2009牛津版的在线购买才88元，超值。

我今天已经用支付宝买了，我看值得！