教研员说今年我们这儿的毕业考试可能考英语作文了，我到现在还没晓得咋搞呢。有进行过这方面训练的老师请说说你们的经验吧。（我曾经让孩子们尝试过两次，可糟糕了，全是中国式英语！也许是给的命题太宽泛了，不晓得细节上咋搞才好）

简单地模仿,抄课文的形式就可以了,只能是这样,

<P>暂时没办法 我们去年考了 但我没教写作 学生考试最多48分没满分的</P>
<P>个人认为没这必要~!毕竟才小学生</P>

[ 本帖最后由 色即是空 于 2008-10-24 16:48 编辑 ]

你们那里的，瞎搞，小学生写英语作文，扯淡！什么领导决策的，有病！

<P>看来大家都没搞啊,也许我们是应该跟我们的教研员讨教一下了.</P>

刚开始应该是写对话．所以可以进行简单的翻译就行了，等差不多以后再给命题写作文．

<P>为了避免出现中国式英语,我想,你应该先给学生讲解中英之间的一些常见区别.比如说时间和地点状语尽量放到句子的最后.汉语中没有出现实意动词的翻译时要用到be动词.</P>

我们这每年都考英语作文的，毕业考试一张试卷有两篇，一篇简单点，还有难点的是培优的孩子写的

我们这考英语作文也有几年了，通常是看图写话。我都是给学生一个框架：时间，天气，人物，地点，干什么事，感受等。这样学生错误会少点。但今年学生都会自己创造句子，中国式英语，不知道咋办，很苦恼。很多成绩不错的学生每次都在作文上失分，我很担心他们的期末考试。我现在已经不让他们乱创造了，我感觉这样也不是好办法，扼杀了学生的创造性，但为了应试教育，我又想不出什么别的好办法。我让他们尽量用我抄给她们的范文来写，或者用书上的句子。各位有什么高招吗？

赞成二楼水乡丽人的意见：“简单地模仿,抄课文的形式就可以了”，例如，写中国的三个传统节日，照抄课文E部分即可，在加个开头就更好了。