这个该怎么翻译？

这个该怎么翻译: 我将要去上学。
 I'm going to school.还是 I'm going to go to school .或者是 I'm going to the school .

zaizaige · 发表于 2007-5-11 15:51:05

I'm going to school.

sfy · 发表于 2007-5-11 16:47:13

I'm going to school. I'm going to go to school 皆可

小蓝鱼儿 · 发表于 2007-5-11 16:54:02

最好用I'm going to school.现在分词形式表示一般将来时

红玫瑰show · 发表于 2007-5-12 09:48:39

我同意楼上的。请教 what are you doing ? we are _____(go )on an outing.

wmz · 发表于 2007-5-30 16:47:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wmz · 发表于 2007-5-30 16:47:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

happy都督 · 发表于 2007-5-30 20:33:54

I'm going to school. 
以前讨论过这个问题的吧,说像go come 这样的表示位移的词,现在分词可以表示将来时态的吧.

candlelight · 发表于 2007-5-30 20:56:18

非常同意楼上。

candlelight · 发表于 2007-5-30 20:56:51

what are you doing ? we are going on an outing.

		自动登录	找回密码
密码			注册

同意楼上