牛津中小学英语网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

US 还是USA??

教材五年级上册Unit 6介绍了国家名称US (美国),教师认为自己学的是USA,而且USA才是最标准的美利坚合众国(United States of America)全称的缩写,现在教材上为什么用US呢?

最新评论 | 正序浏览
发表于 2015-7-15 10:14:51
US \USA\America 都指美国,都对。
使用道具 举报 回复 支持 1 反对 0
发表于 2015-7-8 14:20:24
都可以,教材中都有提到
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-7-12 15:08:25
转自《小学教学设计》探析:US是United States的缩写,直接翻译为“合众国”,而 USA 是United States of America的缩写,翻译为“美利坚合众国”。通常情况下,这两者的意思是完全互通的,虽然USA才是最标准的美利坚合众国全称的缩写,但它的应用度远没有US广泛。在相对正式和严肃的场合,United States(US)才是对美国最符合传统、最为正式的称呼,包括联合国在内的所有国际机构的美国代表席位,均使用这个称呼。《英语课程标准》词汇表中也是提供了US,没有提供USA,教材是根据课程标准编写的,自然也就选择了US这样的表达了。
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-8-1 10:40:30 来自手机
都可以的阿。。。
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-8-16 11:02:35
都对,US指的是the United States,也是美国的一种称呼。
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-8-31 16:40:08
都可以的吧,都行
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-9-6 09:19:33
都对吧,多种说法,无需太过规则
使用道具 举报 回复 支持 反对
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

快速回复 返回顶部 返回列表