牛津中小学英语网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

"从不晚睡觉"可以翻译成never sleep late吗?

馨雨进进 发表在 教学讨论2015-3-12 10:48 [复制链接]
"从不晚睡觉"可以翻译成never sleep late吗?谢谢!
最新评论 | 正序浏览
发表于 2015-3-15 17:41:35
不可以的,sleep late表示睡觉睡得很晚才起来,就是睡懒觉的意思,go to bed late才是睡觉晚的意思。
使用道具 举报 回复 支持 1 反对 0
发表于 2015-3-12 15:45:44
不清楚啊,感觉可以的吧。
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-3-13 16:46:55
感觉可以的    以前也这样用过
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-3-13 20:05:20
看书上的用法   应该是这样翻译的
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-3-14 10:43:26 来自手机
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-3-14 15:22:01
  应该,可以的。
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-3-15 12:58:12
到底行不行呢???????
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2015-3-16 07:48:46
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
使用道具 举报 回复 支持 反对
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

快速回复 返回顶部 返回列表