请问主编：五下P48页，Unit5 storytime的问题

五下P48页，Unit5 storytime，第一段最后一句Ben the dog is sleeping too.怎么理解？

Editor · 发表于 2015-3-4 09:39:37

Ben和the dog在本句中是同位语(都放在主语的位置上，the dog是对Ben的补充说明)，全句可译为"本那条狗也在睡觉。"

jdyyf · 发表于 2015-3-4 13:32:04

Editor 发表于 2015-3-4 09:39
Ben和the dog在本句中是同位语(都放在主语的位置上，the dog是对Ben的补充说明)，全句可译为"本那条狗也在 ...

谢谢及时回复，那Ben是那条狗的名字，对吗？

江纯水 · 发表于 2015-3-4 13:51:14

同意2楼的意见!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

诅咒ZJY · 发表于 2015-3-4 14:40:59

"本那条狗也在睡觉。"

hzstaramy · 发表于 2015-3-4 15:53:36

同意2楼的意见!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

taoqi · 发表于 2015-3-4 20:06:14

同意2楼的意见!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Editor · 发表于 2015-3-4 20:49:00

jdyyf 发表于 2015-3-4 13:32
谢谢及时回复，那Ben是那条狗的名字，对吗？

是的，Ben便是这条狗的名字。类似的同位语的使用法再给出一个例子：My classmate Liu Tao likes eating pies.(my classmate和Liu Tao也可被视为同位语)

dsxxmqf · 发表于 2015-3-4 20:53:20

学习了，看来还得好好钻研教材啊。

panaifen54 · 发表于 2015-3-5 10:07:45

同意2楼的意见!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

		自动登录	找回密码
密码			注册