next to, near 和beside 的区别

谁;能告诉我next to, near 和beside 的区别啊,

简安 · 发表于 2006-12-14 19:36:20

学生问我他们可以翻译为附近吗?我也有点迷糊呢

一叶兰舟 · 发表于 2006-12-15 21:05:16

用法差不多,如果要分得很细,就把各自的中文强调一下,next to是紧挨的,隔壁的 near是附近,beside是旁边. 还有其他办法吗?

简安 · 发表于 2006-12-17 14:01:01

哦,谢谢拉,是啊,我也在想好象没其他方法了啊

紫诚 · 发表于 2006-12-17 14:38:28

从距离的感觉上分，我认为
紧 next to<beside<near 远

576437737 · 发表于 2007-1-25 13:10:02

同感:victory:

简安 · 发表于 2007-3-17 20:27:41

呵谢谢学习了

socool · 发表于 2007-4-26 23:18:32

还有个nearby?

咋弄？

①⑧⑤③ · 发表于 2009-11-9 19:08:35

用法差不多,如果要分得很细,就把各自的中文强调一下,next to是紧挨的,隔壁的 near是附近,beside是旁边. 还有其他办法吗?

朱子璇 · 发表于 2009-11-9 21:14:43

next to 紧挨着......
near 在.......附近
beside在......旁边

		自动登录	找回密码
密码			注册