I can get some fruit for you!

get some fruit for you 这个短语可以翻译成“买些水果给你”吗？如果不能？为什么？

maling6775 · 发表于 2013-4-14 11:46:34

各位同仁：帮忙解决一下这个问题啊？

msber · 发表于 2013-4-15 20:39:10

好像是“带些水果给你”吧？搞不清楚了

xiaomao820409 · 发表于 2013-4-15 22:09:18

应该是带些吧，不含有买的意思

beijixing0304 · 发表于 2013-4-16 09:38:09

能啊。get，是带，拿的意思，都是要先买才能有带拿的意思啊

widelia · 发表于 2013-4-17 08:39:47

能的吧，get也有购买的意思的

wjjaney · 发表于 2013-4-17 09:51:03

怎么不可以啊？不过可以告诉学生，不强调买的话，可以说带或拿，强调买，可以说BUY

sjwzg1875148156 · 发表于 2013-4-17 15:05:00

各位同仁：帮忙解决一下这个问题啊？

		自动登录	找回密码
密码			注册