U4的Here you are.怎么翻译的啊？

ARIEL76 · 发表于 2014-3-28 09:53:59

你在这里啊！

泾县人 · 发表于 2014-3-31 14:21:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

laughlaugh · 发表于 2014-3-31 15:15:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zjxumin · 发表于 2014-4-1 09:58:58

我也是这样翻译的：你在这里呀！

程程 · 发表于 2014-4-1 12:23:06

我还是翻译的：给你！

程程 · 发表于 2014-4-1 12:25:17

就是联系到了第5课，有混淆就给学生说：给你

zhp21pp · 发表于 2014-4-1 14:07:26

不同情境解释不同哦！

bytj · 发表于 2014-4-16 12:02:52

一语双关，这也是教材的编写意图！

joyce0615 · 发表于 2014-4-16 18:52:14

我让学生翻译成你在这里呀

hpp0617 · 发表于 2014-4-17 10:07:26

可以啊，在那个环境中应该就是这个意思！

		自动登录	找回密码
密码			注册