欢迎回到家怎么翻译

在考试当中，欢迎回到家有人翻译成：welcome back at home 有人翻译成： welcome back home 那个是对的啊?

frank730 · 发表于 2012-3-9 08:37:03

welcome back home. 欢迎回到家

fansnow · 发表于 2012-3-9 08:43:47

后一个对，home 前不加 to

Wing · 发表于 2012-3-9 09:43:31

我也觉得是 welcome back home

yuanyuan891004 · 发表于 2012-3-10 09:42:09

同意以上的答案，用后面一个

xiaolu · 发表于 2012-3-11 10:02:53

welcome back home. 欢迎回到家

linglu · 发表于 2012-3-11 20:18:33

welcome back home

清风半夜鸣蝉 · 发表于 2012-3-12 09:03:10

后面的一个，正确

lilian_hn · 发表于 2012-3-13 09:10:16

welcome back home,我们做的试卷里有这样的选择题。

yoanzhang · 发表于 2012-3-13 10:24:29

back home

		自动登录	找回密码
密码			注册