she has my bag?的翻译

对于第五单元的cartoon time里的she has my bag?应怎样翻译比较好啊

fengjingyijiu80 · 发表于 2016-9-24 23:56:38

谢谢分享。学习一下下！

fengjingyijiu80 · 发表于 2016-9-24 23:56:34

谢谢分享。学习一下下！

fly198609 · 发表于 2016-9-18 15:45:13

她拿了我的包包！

gift2001 · 发表于 2016-8-4 20:40:46

她拿了我的包。我认为这样可以了。

japjane · 发表于 2016-6-2 08:44:40

根据字面翻译是：她有我的包。但是放在具体的语境中时翻译成：她拿了我的包包，比较合适！

zjxumin · 发表于 2016-5-30 14:27:54

她拿了我的包！！！！！！

angela99452 · 发表于 2016-5-13 19:32:27

根据具体情境来翻译吧，她拿了我的包。。。。

hgdrl · 发表于 2016-5-12 09:05:29

她拿了我的包包！

xufenr · 发表于 2016-4-14 21:34:08

她抢了我的包。有一种现在是她拥有的意思吧

graceqqj · 发表于 2016-3-29 13:17:37

她拿了我的包包！

		自动登录	找回密码
密码			注册