牛津中小学英语网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

so long 和 too long 的区别

tanya520 发表在 教学讨论2016-5-17 12:34 [复制链接]
发表于 2016-5-23 16:15:54
根据此处的语境,选too.
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2016-5-25 07:37:03
我觉得too 有点太。。。不好的意思,而so 有如此这么,夸张,有点褒义
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2016-5-25 08:31:37
大家分析的好透彻,学习了
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2016-5-25 10:47:14
我觉得too 有点太。。。不好的意思,而so 有如此这么,夸张,有点褒义
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2016-6-6 10:49:23
too long是不是有“太。。。而不合适的意思啊?
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2016-6-8 14:11:15
so 与 too 程度的区别啊,so 比 too 弱一些,too表达过了, ,如too long 太长 而不能穿
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2016-6-12 08:33:55
so long 如此长,too long太长   由前句的语境:我四岁,可知应该用too long
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2016-6-12 21:41:42
too long 才对,so long 这么长,too long 太长,这里用太长,题目答案我记得也是too long
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2016-6-16 09:49:15

too long 会更贴合语境。
使用道具 举报 回复 支持 反对
发表于 2016-6-16 11:24:39
这是课课练上28页的。选 too long更好。
so long 翻译为:如此长、这么长或那么长。
too long 翻译为:太长。
如果这里没有I'm four years old.  和for me做上下文的话,A和B 都可以。
但是有了I'm four years old.  和for me做上下文的话,
联系上下文句意应是:我4岁,这件连衣裙对我来说太长了。     强调穿不了。
使用道具 举报 回复 支持 反对
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

快速回复 返回顶部 返回列表