请教：一双新鞋英语怎么说？

cobrapp · 发表于 2015-8-25 12:44:55

a new pair of shoes

jspriteting · 发表于 2015-9-4 22:37:21

a pair of new shoes

开心就好 · 发表于 2015-9-8 09:35:58

我也觉得是a pair of new shoes。我觉得这样说正确

天天休息 · 发表于 2015-9-18 18:59:15

a pair of new shoes

qingyue · 发表于 2015-9-23 15:48:57

a pair of new shoes

japjane · 发表于 2015-9-25 11:21:01

a pair of new shoes.新来修饰名词鞋子的，所以要放在被修饰词shoes的前面。

zw77818 · 发表于 2015-11-5 08:58:52

第一种更好，更符合语言习惯。

清晨_第一缕阳光 · 发表于 2015-12-3 10:00:19

a pair of 固定短语啊。new应该是修饰shoes吧。我也觉得是a pair of new shoes

清晨_第一缕阳光 · 发表于 2015-12-3 10:00:29

a pair of 固定短语啊。new应该是修饰shoes吧。我也觉得是a pair of new shoes

淡宁 · 发表于 2015-12-15 19:28:44

两种表达应该都可以吧。

		自动登录	找回密码
密码			注册